Au Moderna du Lac Aylmer

Last update: June 14th, 2021

Here are the government guidelines regarding the deconfinement plan *: 

Change of regulations per level, depending on the epidemiological situation and vaccination coverage: 

June 14th, 2021: 

- Majority of the regions in the Yellow Zone: 

- Group of 2 addresses can be found under the same roof 

June 28th, 2021: 

- Majority of regions in the Green Zone: 

- Groups of 10 people from a maximum of 3 addresses can meet under the same roof 

* Please note: these regulations are subject to change by the government without notice. 

To find out more about all the regulations, visit : 

https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/sante/documents/Problemes_de_sante/covid-19/Assouplissements_paliers.pdf?1621379007 

As regulations are constantly changing, the tenant understands that the dates of their stay could be postponed or modified. The commodities could be slightly different if restrictions are issued concerning equipment at the cottage. In the event that the government does not allow cottage rentals or that there might be any restriction preventing us from welcoming you to the cottage, we will issue you a credit for the amount paid for the a new booking at the same cottage within the next 12 months. There would be no refunds, under any conditions.

** Reservations made for large groups will be canceled automatically. **
Cancellation fees may apply. Large gatherings are still not permitted.

Reservation for the future: if you still wish to rent a property as a group, you can reserve your stay in advance, but if the government still does not allow the rental of a cottage for more than 10 people or if any other government indication prevents you from welcoming you at the cottage, we will issue you a credit for the amount paid for the same property within the next 12 months. There would be no refund under any conditions.

Please read!! Number of people: No unapproved visitors by Maisons et Chalets à louer will be accepted at the cottage. The number of people indicated in the contract must represent all the people present at the cottage, whether for one night or during the day. Any additional person will be charged. Additional MINIMUM charge of $ 50 per additional person. It is important that the maximum capacity of the cottage is respected AT ALL TIMES. Failure to comply with this rule will result in immediate eviction, without notice and without refund.